ARCHIWUM AKTUALNOŚCI 2006

Wyniki XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich (02.12.2006r.)

Protokoły jury

Bazuny - dorośli

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

• Polskiego Instytutu Muzycznego
• Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
• Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
• Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:

1. Żaneta Żardecka – Fundacja „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie - Przewodniczący
2. Dr hab. Anna Gruszczyńska – Ziółkowska – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
3. Dr Tomasz Nowak – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
4. Mgr Czesław Michałowicz – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi
5. Dr Violetta Przerembska – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii bazuny – dorośli.
Do Konkursu zapisało się 4 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 4 uczestników, na bazunach – dorośli, postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Miejsce 2 – nagroda w wysokości 400 zł – Grzegorz Choszcz z Brodnicy Górnej
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 300 zł – Ludwik Brzoskowski z Chmielna
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 300 zł – Tadeusz Choszcz z Chmielna

Bazuny - dzieci

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

1. Polskiego Instytutu Muzycznego
2. Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
3. Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
4. Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:

1. Żaneta Żardecka – Fundacja „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie - Przewodniczący
2. Dr hab. Anna Gruszczyńska – Ziółkowska – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
3. Dr Tomasz Nowak – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
4. Mgr Czesław Michałowicz – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi
5. Dr Violetta Przerembska – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii bazuny – dzieci.
Do Konkursu nie zgłosił się żaden uczestnik.

Inne instrumenty

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

1. Polskiego Instytutu Muzycznego
2. Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
3. Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
4. Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:

1. Żaneta Żardecka – Fundacja „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie - Przewodniczący
2. Dr hab. Anna Gruszczyńska – Ziółkowska – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
3. Dr Tomasz Nowak – Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
4. Mgr Czesław Michałowicz – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi
5. Dr Violetta Przerembska – Polski Instytut Muzyczny w Łodzi

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii inne instrumenty pasterskie.
Do Konkursu zapisało się 26 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 26 uczestników grających na innych instrumentach pasterskich postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Miejsce 1 – nagroda w wysokości 400 zł. – Bartłomiej Rybka z Koniakowa
Miejsce 2 – nagroda w wysokości 300 zł. – Jan Kubik z Krościenka nad Dunajcem
Miejsce 2 – nagroda w wysokości 300 zł. – Olek Fokshek z Putiły na Ukrainie
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 250 zł. – Euzebiusz Jasiński z Istebnej
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 250 zł. – Jurii Dashkevic z Putiły na Ukrainie
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 250 zł. – Vasiliy Gilyk z Putiły na Ukrainie

Wyróżnienie w wysokości 100 zł. otrzymują:

- Konrad Suszka z Koniakowa
- Andrzej Kawulok z Koniakowa
- Adrianna Juroszek z Koniakowa
- Jan Zowada z Koniakowa
- Petr Samashko z Putiły na Ukrainie
- Alberto Hambrjna Leal z Hiszpanii
- Chaarlos Antonio Dorro Fernandez z Hiszpanii
- Elias Matinez z Hiszpanii
- Oleksander Torak z Putiły na Ukrainie
- Michaił Virsta z Putiły na Ukrainie
- Marek Salomon z Krościenka nad Dunajcem

Nagroda rzeczowa:

- Gabriela Gauriliczikaite z Kiejdan na Litwie

Ligawki - dorośli

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

1. Polskiego Instytutu Muzycznego
2. Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
3. Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
4. Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:              

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich Kazimierza Uszyńskiego w kategorii ligawki – dorośli.
Do Konkursu zapisało się 36 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 36 uczestników, na ligawkach – dorośli, postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Miejsce 2 – nagroda w wysokości 500 zł – Jan Maliszewski z Wieski
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 350 zł – Teodor Niemyjski z Ciechanowca
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 350 zł – Tadeusz Rucki z Koniakowa
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 350 zł – Marek Żero z Ciechanowca

 20 wyróżnienie po 150 zł:

- Radosław Pełszyk z Ciechanowca
- Andrzej Klejzerowicz z Ciechanowca
- Paweł Głuchowski z Ciechanowca
- Łukasz Kaczmarzyk z Istebnej
- Karolina Klejzerowicz z Ciechanowca
- Czesław Korycki z Wojtkowic Starych
- Antoni Wojno z Trojanówka
- Mariusz Gałaguz z Wieski
- Hubert Łuniewski z Łempic
- Leon Kamiński z Nura
- Rafał Gałaguz z Wieski
- Tomasz Maliszewski z Wieski
- Konrad Ślizak z Łempic
- Sławomir Zadrożny ze Buczyna
- Paweł Moczulski z Ciechanowca
- Andrzej Zdziarski z Bagateli
- Teresa Maksimowicz z Łempic
- Karol Rybałtowski z Kozarzy
- Arkadiusz Ołtarzewski z Wojtkowic Starych
- Roman Skowera z Trojanówka

8 osób otrzymuje nagrody rzeczowe:

- Eugeniusz Szymaniak z Dzierzby
- Józef Milik z Wieski
- Zygmunt Kwiek z Wieski
- Edyta Oleksiuk z Siemiatycz
- Witold Maliszewski z Wieski
- Roman Zadrożny z Białego Błota
- Jerzy Hrycak z Garwolina
- Wojciech Zdziarski z Bagateli

Ligawki - dzieci

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

1. Polskiego Instytutu Muzycznego
2. Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
3. Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
4. Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:              

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii ligawki – dzieci.
Do Konkursu zapisało się 33 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 33 uczestników, na ligawkach – dzieci, postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Miejsce 1 – nagroda w wysokości 500 zł:
Łukasz Zdziarski z Bagateli koło Wąsewa

Miejsce 2 – nagroda w wysokości 400 zł:
Patryk Kryński z Radziszewa Sieńczuch
Patryk Mróz z Łempic 
Kamila Kamińska z Ciechanowca

Miejsce 3 – nagroda w wysokości 300 zł:
Adam Żero z Ciechanowca Natalia Kamińska z Ciechanowca

Wyróżnienie w wysokości 150 zł. otrzymują:

Daria Ziółkowska z Ciechanowca
Przemysław Wodyński z Łempic
Patryk Rybałtowski z Kozarzy
Patryk Kryński z Łempic
Ewelina Kamińska z Ciechanowca
Marta Adamowicz z Drohiczyna
Krystian Ołtarzewski z Wojtkowic Starych

Pozostali uczestnicy otrzymują nagrody rzeczowe.

Trombity - dorośli

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

1. Polskiego Instytutu Muzycznego
2. Fundacji „Cepelia” Polska Sztuka i Rękodzieło w Warszawie
3. Parafii Św. Trójcy w Ciechanowcu
4. Parafii pw. Matki Bożej z Fatimy w Ciechanowcu

Jury w składzie:              

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii trombity – dorośli.
Do Konkursu zapisało się 8 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 8 uczestników, na trombitach – dorośli, postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Miejsce 1 – nagroda w wysokości 500 zł – Tadeusz Rucki z Koniakowa
Miejsce 2 – nagroda w wysokości 400 zł – Jan Kubik z Krościenka nad Dunajcem
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 200 zł – Bartłomiej Rybka z Koniakowa
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 200 zł – Petr Samshko z Putiły na Ukrainie
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 200 zł – Paweł Kacwin z Krościenka nad Dunajcem
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 200 zł – Euzebiusz Jasiński z Istebnej

Nagrody rzeczowe:

- Łukasz Kaczmarzyk z Istebnej
- Jurii Dachrewicz z Putiły na Ukrainie

Trombity - dzieci

Protokół

Z posiedzenia jury XXVI Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego, organizowanego przez Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Wojewody Podlaskiego oraz Marszałka Województwa Podlaskiego, przy współudziale:

stwierdza, że w dniu 2 grudnia 2006 roku na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu odbył się XXVI Konkurs Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego w kategorii trombity – dzieci.
Do Konkursu zapisało się 6 uczestników.
Jury po wysłuchaniu 6 uczestników, na trombitach – dzieci, postanowiło przyznać następujące nagrody:

Miejsce 1 – nagroda w wysokości 500 zł – Jan Zawada z Koniakowa
Miejsce 2 – nagroda w wysokości 400 zł – Oleg Foksheh z  Pupiły na Ukrainie
Miejsce 3 – nagroda w wysokości 300 zł – Torak Olarsandk z Putiły na Ukrainie
Nagroda specjalna – w wysokości 150 zł – Marysia Salamon z Krościenka nad Dunajcem
Wyróżnienie w wysokości 100 zł – Adam Salomon z Krościenka nad Dunajcem

Wyróżnienie w wysokości 100 zł – Mihail Virsta z Putiły na Ukrainie

DYREKTOR
 MUZEUM ROLNICTWA
 im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu

 STAROSTA WYSOKOMAZOWIECKI

  BURMISTRZ CIECHANOWCA

 mają zaszczyt
zaprosić
na

XXVI KONKURS
GRY NA INSTRUMENTACH
PASTERSKICH

im. Kazimierza Uszyńskiego

Konkurs odbędzie się w dniach 2 – 3 grudnia 2006 r.
na terenie Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu ul. Pałacowa 5

WSPÓŁORGANIZATORZY

IMPREZIE  PATRONUJĄ

Patronat duchowy nad Konkursem sprawuje
Ordynariusz Diecezji Drohiczyńskiej
J.E. Ks. Biskup dr Antoni Dydycz

W PROGRAMIE:

2 grudnia — sobota
 
godz. 09.00 - 11.30 - przesłuchanie dzieci w kategorii trąby.
godz. 12.00 - 14.00 - przesłuchanie dorosłych w kategorii trąby.
godz. 15.00 - 17.00 - przesłuchanie dorosłych w kategorii  inne  instrumenty.

3  grudnia —  niedziela

godz. 10.00 - msza święta  w Kościele Świętej Trójcy.
godz. 12.00 - uroczyste otwarcie XXVI  Konkursu Gry na Instrumentach Pasterskich im. Kazimierza Uszyńskiego.
godz. 12.30 - ogłoszenie wyników w kategorii trąby dzieci i występ laureatów.
godz. 13.00 - ogłoszenie wyników w kategorii trąby dorośli i występ laureatów.
godz. 13.30 - ogłoszenie wyników w kategorii inne instrumenty i występ  laureatów. 
godz. 14.00 - koncert muzyki pasterskiej.
godz. 16.00 - zakończenie Konkursu.

W konkursie uczestniczą zawodnicy z Bułgarii, Hiszpanii, Ukrainy, Litwy, Górale z Podhala i Beskidu Śląskiego oraz przedstawiciele Kaszub, Kurpi Białych i Zielonych, Mazowsza i Podlasia.

IMPREZĘ WSPIERAJĄ:

• PKO BP S.A. Oddział Wysokie Mazowieckie
• Bank Spółdzielczy Ciechanowiec
• Bank Spółdzielczy Czyżew
• Bank Spółdzielczy  Szepietowo
• Bank Spółdzielczy Wysokie Mazowieckie 
• „Stół Polski” Ciechanowiec
• „Dżeropol” Białystok
• Spółdzielnia Mleczarska „Mlekovita” Wysokie Mazowieckie
• „Polmos” Białystok S.A.
• „Tymbark” S.A. Piekuty
• Zakłady Mięsne „Sokołów” S.A. Oddział Farm Food Czyżew
• Zakłady Mięsne „Netter” Czyżew
• Zakłady Mięsne Export - Import „Jadów”
• "Godagro” sp. z o.o. Czyżew
• Piekarnia AWISTA Klukowo
• Apteka „Chochlew” Ciechanowiec
• Jan Ciszkowski - Firma  „Beza” Ciechanowiec
• Stanisław Czarnecki - P.P.H. „Roldrzew” Ciechanowiec
• Emil Borys MASTER sp. j. Wysokie Mazowieckie
• Bronisława Dmochowska - Piekarnia „ATZ” Czyżew
• Edwin Jachimczuk, Wojciech  Stanisławski - Młyn Ciechanowiec
• Krystyna i Mirosław Kobusowie - Ciechanowiec
• Marian Leszczyński - Ciechanowiec
• Iwona i Jan Morzy - Ciechanowiec

Impreza realizowana ze środków
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

CZAS NA PODLASKIE

W dniach od 6 do 9 czerwca b.r. w Belgii odbyła się kampania informacyjno-promocyjna Województwa Podlaskiego pod hasłem „CZAS NA PODLASKIE”.

Inauguracja prezentacji rozpoczęła się  6 czerwca w siedzibie Parlamentu Europejskiego w Brukseli.

Województwo podlaskie reprezentowała oficjalna delegacja w składzie: Zbigniew Krzywicki - Przewodniczący Sejmiku Województwa Podlaskiego, Karol Tylenda - członek Zarządu Województwa, Halina Rutkowska - dyrektor Generalny UMWP, Bożena Bednarek - dyrektor Departamentu Informacji i Promocji UMWP oraz Dorota Łapiak - dyrektor Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.

Podsumowaniem podlaskiej obecności w Brukseli był „Wieczór Podlaski”, przygotowany przez pracowników Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu w dniu 8 czerwca w przedstawicielstwie RP przy Unii Europejskiej. Wieczór uroczyście otworzyli – w imieniu Marszałka Województwa Podlaskiego – Zbigniew  Krzywicki – Przewodniczący Sejmiku Województwa oraz Ambasador Marek Grela.

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka, jako laureat Podlaskiej Marki Roku 2005 w kategorii miejsce, przygotowało wystawę pokazującą piękno naszej małej ojczyzny – chatę chłopską z plecionym, leszczynowym płotem, gołębnikiem i ulem kłodowym, a przed chatą pięknie nakryty stół z potrawami charakterystycznymi dla tego regionu Polski. Podano podlaskie specjały - pierogi, pyzy, barszcz czerwony, kartacze, golonkę, żeberka, bigos, wędliny, sery, smalec, ogórki małosolne, piwo jałowcowe, polskie pieczywo. Nie zabrakło również ciast – sękacze, makowce, szarlotki, serniki oraz pączki i świeżutkie jagodzianki przyciągały tłumnie uczestników wieczornego spotkania.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Województwa Podlaskiego - Zbigniew Krzywicki - Przewodniczący Sejmiku Województwa, Karol Tylenda - członek Zarządu Województwa, dyrektor Muzeum Rolnictwa – Dorota Łapiak,  a także eurodeputowani, przedstawiciele polskich regionów, zagranicznych regionów partnerskich, z którymi Podlaskie ściśle współpracuje, członków organizacji Peryferyjnych Regionów Morza Bałtyckiego (CPMR), Komitetu Społeczno – Ekonomicznego, Polskiej Organizacji Informacji Turystycznej, Stowarzyszenia Małych – Średnich Przedsiębiorstw w Brukseli, pracownicy polskiej ambasady i konsulatu, Polskiej Akademii Nauk, Komitetu Regionów (CoR), dziennikarze polskich mediów akredytowanych w Brukseli, przedstawiciele polonii oraz podlascy przedsiębiorcy i belgiscy biznesmeni - w sumie prawie 200 osób. W spotkaniu wziął również udział słynny polski tenor Marek Torzewski z żoną Barbarą , na stałe mieszkający w Belgii.

Uczestnicy wieczoru zgodnie podkreślali, że oryginalna kuchnia i piękna przyroda to atuty naszego regionu, które są najlepsza promocją.

Dyrekcja i pracownicy Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka  serdecznie dziękują zakładom mięsnym Stół Polski, firmie Polsmaak-Ciszkowski z Brukseli, firmie Beza oraz rodzinie Marciniaków z Ciechanowca za pomoc w przygotowaniu stołu z podlaskimi produktami.

Konkurs na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim 2006

Województwo Podlaskie, podobnie jak i inne regiony Polski na terenach małych miasteczek i we wsiach posiadały do połowy XX wieku olbrzymią ilość zabudowy drewnianej. Większość budynków w małych miastach i niemal wszystkie na wsi były zbudowane z drewna. Wśród nich na samym tylko Podlasiu było tysiące pięknych obiektów typu dwory i dworki, chałupy i całe zagrody wiejskie, szkoły, wiatraki, młyny, kuźnie, karczmy, leśniczówki. Stanowiły one ozdobę krajobrazu wsi podlaskiej. Zmiany cywilizacyjne i beztroska władz (administracyjnych i nadzoru budowlanego) spowodowały zniszczenie tych obiektów. Wiele złego w tym zakresie uczyniła II Wojna Światowa oraz następująca po 1944 r. likwidacja ziemiaństwa a zatem i siedzib dworskich. Bezstylowe, prowadzone bez należytego nadzoru ze strony architektów a często i za ich przyzwoleniem, budownictwo na wsi, szczególnie z lat 70-tych i 80-tych wprowadziło klockowatą brzydotę w zabudowę wiejskich budynków mieszkalnych i gospodarskich. Pierwsze lata XXI wieku są ostatnim momentem by zachować to ze starej drewnianej architektury co jeszcze nadaje się do uratowania. Wieś Podlaska zmienia swoje oblicze. Pojawiło się wiele gospodarstw agroturystycznych przywiązujących wagę do piękna krajobrazu i zachowania przeszłości.
Na wsi osiada również wielu ludzi z miasta, którzy mają poczucie piękna i doceniają wartość drewnianej zabudowy.
W tym celu Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego organizuje konkurs, którego celem jest promowanie właścicieli budynków drewnianych, którzy starają się je uratować i sensownie użytkować. Celem konkursu jest też rozpropagowanie tych budynków i ich właścicieli nie tylko w woj. podlaskim, ale również na terenie Polski i Europy. Posłuży do tego wydany jako plon konkursu katalog z fotografiami najciekawszych obiektów i zamieszczeniem informacji o nich w internecie.
Właściciele i użytkownicy budynków drewnianych położonych na terenach wiejskich województwa podlaskiego (w miejscowościach do 5 000 mieszkańców) mogą zgłaszać budynki drewniane powstałe przed 1945 rokiem i użytkowane do czasów współczesnych takie jak:

• budynki mieszkalne: chałupy, dwory, czworaki, dróżniczówki,
• budynki gospodarcze: spichrze, stodoły, wozownie, maneże,
• budynki użyteczności publicznej: dworce kolejowe, karczmy, szkoły, siedziby urzędów gminy,
• budynki przemysłowe: wiatraki, młyny, kuźnie,
• zagrody wiejskie i założenia dworskie,

Organizatorzy konkursu na najlepiej zachowany zabytek dawnego budownictwa drewnianego ufundowali nagrody o łącznej wartości 15 000 zł. Laureatów konkursu wyłoni jury złożone z przedstawicieli Urzędu Marszałkowskiego, Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Regionalnego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków w Białymstoku i Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.

Zgłoszenia obiektów do konkursu przyjmowane są do 15 września 2006 r.
Informacji o konkursie udziela:
Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
tel. (086) 2771 328 w.21 w godz. 8-16.

DRUK ZGŁOSZENIA

REGULAMIN KONKURSU

Muzeum Rolnictwa na XIV Międzynarodowych Targach Turystycznych TT Warsaw Tour & Travel

21-23 września 2006

Pałac Kultury i Nauki w Warszawie

Wojewódzkie Dożynki
Ciechanowiec
9 września 2006 roku

Program:

Nabożeństwa dziękczynne:

9.00 - liturgia Św. w cerkwi p.w. Wniebowstąpienia Pańskiego w Ciechanowcu
10.00 - msza święta w kościele p.w. Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu
12.00 - Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu:

Ponadto:

VI Podlaskie Święto Chleba

Impreza zorganizowana na terenie Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu pod patronatem Burmistrza Ciechanowca, Marszałka Województwa Podlaskiego i Wojewody Podlaskiego.
Bogaty program imprezy już od godzin rannych przyciągał na teren Muzeum tłumy turystów.

Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w Kościele Trójcy Przenajświętrzej, skąd ruszył przez miasto w kierunku Muzeum barwny korowód. Wozy chłopskie, bryczki, karoce w asyście jeźdźców , kapel, zespołów ludowych, licznie przybyłych gości , przemieszczały się ulicami Ciechanowca do Muzeum Rolnictwa. Zaprezentowały się m in. kapele i zespoły: „Klekociaki" z Bociek, „Kalina" z Żurobic, „Kłosy" z Ciechanowca, „Słoneczniki"z Siemiatycz, „Małe Podlasie" z Siemiatycz, „Laskowianki" z gminy Zambrów i „Łupinianki" z Łupienia.

Otwarcie imprezy nastąpiło symbolicznym przełamaniem 4 metrowej chałki wypieczonej w Piekarni „Kobus" w Ciechanowcu. Na stoiskach przed Muzeum 13 piekarń z całego regionu prezentowało swoje wyroby - bogaty asortyment chleba, bułki i rogale oraz różnorodne ciasta. Twórcy ludowi i rzemieślnicy prezentowali twórczość i wyroby. Były stoiska z miodem, piwem jałowcowym, babką ziemniaczaną, kiełbasą prosto z wędzarni. W skansenie przez cały czas w specjalnie wybudowanym piecu chlebowym wypiekano tradycyjny chleb wiejski.

Od rana trwał „Konkurs na wykonanie równianki "- układanej z kłosów zbóż, ziół, kwiatów, warzyw i owoców. Tradycyjną równiankę przygotowywały gospodynie, aby poświęcić ją w dniu święta Matki Boskiej Zielnej. Wykonano ok. 200 równianek, z których nagrodzono 90 a pozostałe wyróżniono.

W obrębie skansenu zaprezentowano tradycyjny obrzęd święcenia zwierząt. Ksiądz święcił przepędzane zwierzęta hodowane w obrębie Muzeum oraz przyprowadzone przez publiczność, w sąsiedztwie palącego się ogniska i figury św. Rocha, patrona pasterzy.

Głównym punktem programu Święta Chleba był tradycyjny obrzęd żniwny - pokaz tradycyjnych prac polowych i obyczajów z tym związanych. Zaprezentowano żęcie zboża sierpem, koszenie  kosą, podbieranie zboża za koszącym, wiązanie snopów, zestawianie zboża. Następnie obrzęd ustawienia i zdobienia „przepiórki". Kulminacyjną częścią tego pokazu było „oboranie przepiórki". Polegało ono na tym, że żniwiarze - chłopcy przeciągali po rżysku, trzymając za nogi żniwiarkę - dziewczynę, obiegając na około ustawioną „przepiórkę". Po uformowaniu korowodu żniwiarze z pola przeszli do dworu - gdzie na ganku powitani zostali przez gospodarzy dożynek - Dorotę Łapiak - Dyrektora Muzeum Rolnictwa i Bogdana Zielińskiego - Starostę Wysokomazowieckiego - przekazując bochen chleba i wieniec dożynkowy.

Oficjalną część Święta Chleba zakończyło uroczyste wręczenie nagród: za najlepsze stoisko piekarnicze - puchary Marszałka Województwa Podlaskiego otrzymali: Piekarnia ATZ z Czyżewa i Piekarnia „Kobus” z Ciechanowca. Puchar Wojewody Podlaskiego -Piekarnia „AWISTA" z Klukowa. Puchar Przewodniczącego Sejmiku Województwa Podlaskiego otrzymał Andrzej Modzelewski z Woli Zambrowskiej. Puchar Przewodniczącego Rady Powiatu Wysokomazowieckiego otrzymała Piekarnia „Okruszek" z Łomży a puchar Starosty Wysokomazowieckiego Piekarnia PSS z Bielska Podlaskiego.

Burmistrz    Ciechanowca    uhonorował    uczestników    Turnieju    Sołectw pamiątkowymi statuetkami oraz wręczył nagrody w rozstrzygniętym konkursie „Wzorowa posesja 2006 r."
W drugiej części dnia realizowany był program „Studia Lata Radia Białystok”. W tej części wystąpiły zespoły: Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Ostrowi Mazowieckiej, „True Color", „Rybcie znad Biebrzy", „Krywań" i „Brathanki".

Organizatorzy VI Podlaskiego Święta Chleba to: Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu, Starostwo Wysokomazowieckie, Ciechanowiecki Ośrodek Kultury i Sportu, Cech Rzemieślników i Przedsiębiorców.

I Międzynarodowy Festiwal Folkloru "Podlaskie Spotkania"

Zespoły:

ÄNGSKLOCKANS DANSARE – MARGARETA GUNNARSON
BY KYRKBY – SVERIGE / SZWECJA

VATRA – JAN URBAN, ANNA URBANOVA
TLMAĆE – SLOVAKIA / SŁOWACJA

LES ENFANTS DE L’OUVEZE – AMBERLIN MARTINE
SORGUES – FRANCE / FRANCJA

YEDIEYLÜL ILKÖGRETIM OKULU – MEHMET AAKIF YILAZ
NAZILLI – TURCJA

PANAGIA KREMAST – CHARALAMBOS KELLIS
EVOSMOS-THESSALONIKI – GREECE / GRECJA

LEKSAND’S FOLK DANCE GROUP – ANDERS TULL
LEKSAND – SWEDEN / SZWECJA

MALÁ JASÉNKA – ALENA ZDRAŹILOVA, HELENA GALETKOVÁ
VSETIN – CZECH REPUBLIC / REPUBLIKA CZESKA

05.08.2006r. sobota

11.30 Zwiedzanie Muzeum Rolnictwa
14.30 Wizyta delegacji zespołów u Burmistrza Miasta
16.30 Korowód ulicami miasta
17.30 Koncert na terenie Muzeum Rolnictwa

Dyrektor Zamku Królewskiego w Warszawie
i Dyrektor Muzeum Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

Zapraszają na otwarcie wystawy

RZECZPOSPOLITA OBOJGA NARODÓW
W SZTUCE KARTOGRAFII
OD XVI DO XIX WIEKU

ZE ZBIORÓW ZAMKU KRÓLEWSKIEGO
W WARSZAWIE

w piątek 23 czerwca 2006 roku o godzinie 12.00
W Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu

Wystawa współfinansowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Kalendarz imprez Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu w 2006 roku.