ARCHIWUM AKTUALNOŚCI 2007


OTWARCIE WYSTAWY ''ROŚLINY LECZNICZE W EKSLIBRISIE''

19 października w Muzeum Rolnictwa odbyło się uroczyste otwarcie wystawy czasowej przygotowanej przez pracowników Działu Tradycji Zielarskich. Wystawa zatytułowana "Rośliny lecznicze w ekslibrisie" prezentuje wybraną cząstkę twórczości wybitnego ekslibrisisty, doktora farmacji, pracownika Wydziału Farmaceutycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego - Krzysztofa Kmiecia. Spośród grubo ponad 2 tysięcy ekslibrisów tego artysty wybrano 144 - każdy przedstawiający inny gatunek rośliny leczniczej i każdy dedykowany innej osobie. I tak znajdziemy tu ekslibrisy między innymi Roberta Makłowicza, Krzysztofa Globisza, Michała Ogórka oraz wielu kolegów "po fachu" - farmaceutów i zielarzy.
Uroczystego otwarcia wystawy dokonał sam Krzysztof Kmieć, który przyjechał z Krakowa, aby opowiedzieć o swoim życiu, pracy i twórczości. Dr Kmieć żartował, że już się nie może doczekać emerytury, aby móc całkowicie poświęcić się tworzeniu ekslibrisów. Jednak prezentowana wystawa pokazuje, że w jego przypadku praca i twórczość w dużej mierze przenikają się nawzajem. - W pracy zajmuję się roślinami leczniczymi i one dość często przewijają się także w moich grafikach - mówił autor.
Zaproszeni goście mięli okazję zapoznać się z warsztatem i narzędziami pracy ekslibrisisty, które okazały się nader proste w zestawieniu z kunsztem i precyzją gotowych ekslibrisów. Niewielkie skrawki linoleum i dwa dłutka - otóż i wszystko, czego dr Kmieć potrzebuje, aby tworzyć te niewielkie dziełka sztuki. Co istotne, wykonywane przez dr Kmiecia ekslibrisy nie są dziełem przypadku, lecz efektem przemyślanego i bardzo indywidualnego dla konkretnego odbiorcy pomysłu. Osoba, do której należy ekslibris niewątpliwie znajdzie w nim zaszyfrowaną informację o sobie, swojej pracy, pasji - informację często przekazaną humorystycznie, ale zawsze w sposób trafny i wysmakowany. Tak też było w przypadku ekslibrisu, który dr Kmieć przygotował specjalnie na otwarcie swojej wystawy w Muzeum Rolnictwa i podarował Pani Dyrektor Dorocie Łapiak.
Wystawa „Rośliny lecznicze w ekslibrisie” prezentowana jest w zabytkowym dworku, w otoczeniu pęczków aromatycznych ziół i wijących się pędów chmielu. Dyrekcja i pracownicy Muzeum serdecznie zapraszają wszystkich miłośników dobrej grafiki do odwiedzenia Ciechanowca i obejrzenia wystawy, która dostępna tu będzie do połowy miesiąca grudnia.

Dorota Gnatowska


JUŻ OTWARTA NOWA EKSPOZYCJA  WNĘTRZ ZABYTKOWYCH W PAŁACU STARZEŃSKICH W CIECHANOWCU–NOWODWORACH

WYSTAWA ZE ZBIORÓW WANDY I HONORE JOSEPHA LOUISA HEROES
ORAZ MUZEUM ROLNICTWA IM. KS. KRZYSZTOFA KLUKA W CIECHANOWCU

11 października bieżącego roku o godzinie 12.00 w pałacu Starzeńskich – siedzibie Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu miało miejsce uroczyste otwarcie nowej ekspozycji prezentującej wnętrza zabytkowe z przełomu XIX i XX wieku. W otwarciu uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, członkowie rady muzealnej oraz miłośnicy historii z Ciechanowca i okolic. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali Państwo Wanda i Honore Heroes, Bogdan Zieliński – Starosta Wysokomazowiecki oraz Dorota Łapiak – dyrektor  Muzeum.
W połowie 2007 roku zakończony został remont piętra pałacu w Ciechanowcu–Nowodworach. Po blisko 40 latach eksponowania w tym miejscu wystaw o tematyce rolniczej zdecydowano się powrócić do stanu pierwotnego, czyli do odtworzenia wnętrz pałacowych.
Przywrócenie do dawnej świetności piętra pałacu jest zadaniem dość trudnym i bardzo kosztownym. Podstawową trudność stwarza fakt całkowitego zniszczenia pałacu w Ciechanowcu–Nowodworach przez Armię Czerwoną w dniu 22 czerwca 1941 roku. Do tego dochodzi prawie całkowity brak dokumentacji fotograficznej wnętrz pałacowych, co uniemożliwia odtworzenie stanu posiadania sprzed momentu zniszczenia pałacu. Jedynym źródłem do prowadzonej obecnie próby restytucji pałacowych wnętrz są wspomnienia Jana Starzeńskiego (urodzonego w 1923 roku), syna ostatniego właściciela pałacu w Ciechanowcu–Nowodworach – Michała hr. Starzeńskiego.
Drugą, równie ważną przyczyną opóźniającą odtworzenie dawnego stanu posiadania, są wysokie koszty tego przedsięwzięcia. Do tej pory głównie dzięki programowi operacyjnemu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Mecenat 2006 udało się pozyskać środki finansowe na zakup części umeblowania piętra pałacu oraz niewielkiej ilości przedmiotów dekoracyjnych jak obrazy, rzeźby i wyroby rzemiosła artystycznego, niestety w  wysokości niewspółmiernie małej w stosunku do potrzeb.  
W tej sytuacji zdecydowano się na urządzenie na piętrze pałacu, w trzech spośród pięciu sal wystawy czasowej głównie ze zbiorów prywatnych. Dzięki bezinteresownej pomocy Pana Honore Josepha Louisa Heroesa – antykwariusza z Brukseli, który nieodpłatnie udostępnił swoje prywatne zbiory, przy wykorzystaniu pewnej ilości eksponatów własnych, zainscenizowano wnętrze pałacowe. W tym miejscu konieczna jest uwaga. Ze względu na to, że pałac w Ciechanowcu–Nowodworach odbudowany został ze zniszczeń wojennych, zaś zgromadzone w nim eksponaty (za wyjątkiem kilku), pochodzą z zupełnie innych miejsc (głównie z Europy Zachodniej), uzyskany efekt wystawienniczy jest jedynie próbą odtworzenia dawnego stanu. Sytuację tą doskonale oddają słowa śp. prof. Aleksandra Gieysztora, który oprowadzając muzealników po Zamku Królewskim w Warszawie zwykł mówić, że…oryginalne są tutaj: meble, obrazy, brązy, natomiast samo wnętrze oraz jego aranżacja są tylko prawdopodobne.  Wnętrze pałacu w Ciechanowcu–Nowodworach jest, więc podobnie jak na Zamku Królewskim w Warszawie prawdopodobne, podobnie jak jego aranżacja i dobór eksponatów.
Przy czasowym zagospodarowaniu wspomnianych trzech sal utrzymano koncepcję przewidzianą do realizacji przy ekspozycji stałej. Poszczególne sale, poczynając od wejścia, to: Gabinet, Jadalnia i Sypialnia – oddające ducha czasów przełomu XIX i XX wieku, z uwzględnieniem historycznych zaszłości, (czyli dawnych mebli, obrazów i bibelotów).
Pierwsze z pomieszczeń – Gabinet, zaaranżowane zostało w oparciu o eksponaty muzealne oraz wypożyczone. Masywne biurko, biblioteczka, kasa pancerna, fotele, krzesła, stół, utrzymane w stylu Chippendale, są zabytkami z przełomu XIX i XX stulecia.
Na biurku pana domu rozłożono dokumenty majątkowe, korespondencję, przybory do pisania oraz najbardziej niezbędne do pracy książki. O tym, że nie tylko pracą człowiek żyje świadczy umieszczony na półeczce z przodu biurka kanon lektur – proza Sienkiewicza, Prusa, czytanych w wolnych chwilach. Stojący na biurku telefon na korbkę, świadczy o zamożności oraz otwartości na nowinki techniczne mieszkańców pałacu.
Na prawo od wejścia do Gabinetu stoi stolik i czterema krzesłami, przy którym siadywali goście lub interesanci, odwiedzający pałac. W ten sposób Gabinet spełniała jednocześnie rolę miejsca pracy pana domu, pomieszczenia, w którym przyjmowano gości lub interesantów oraz wymieniano poglądy z sąsiadami. Na stoliku umieszczono filiżanki do kawy, lampę naftową oraz malachitową szachownicę z kompletem bierek.                              Wiszące na ścianach obrazy o zróżnicowanej tematyce (religijnej, marynistycznej, portrety i pejzaże), dawały gościom spojrzenie na zainteresowania pana domu, odwieczność jego rodu(portrety przodków, tudzież obrazy dawnych mistrzów), świadczyły też o jego szerokich zainteresowaniach (przykłady chińszczyzny modnej na przełomie XIX i XX wieku).
Spośród zaprezentowanych w tej sali przedmiotów uwagę zwracają obrazy o tematyce marynistycznej, zwłaszcza autorstwa Louisa Verboeckhovena (1802 – 1884) oraz pomniejszych autorów. Nie mniej ciekawe są również portrety i pejzaże, choć większość z nich została namalowana przez nieznanych autorów.
Prawdziwą ozdobą tego pomieszczenia są dwie rzeźby z brązu  z przełomu XIX i XX wieku. Popiersie mężczyzny pochodzi początku XX wieku, z pracowni Adolfa Maxa w Brukseli, popiersie kobiety, to XIX – wieczny brąz autorstwa J. Doriera.
Na uwagę również zasługuje żeliwny wieszak – stojak, na którym umieszczona została kolekcja  parasolek i lasek z początku XX wieku oraz rzemienna szpicruta – świadcząca o zamiłowaniu gospodarza do jazdy konnej.                                  
Następna sala to Jadalnia, której centralnym obiektem jest stół zastawiony na osiem osób. Na stole znajduje się zastawa obiadowa z wytwórni belgijskiej z przełomu XIX i XX wieku. Do stołu przystawiono osiem krzeseł okrytych kurdybanem rosyjskim. Obok na małym, pomocniczym stoliku znajduje się dzban cynowy i filiżanki ustawione na tacy. Do stołu są dostawione cztery krzesła tapicerowane tkaniną ręcznie zdobioną batikiem.
Na uwagę zasługuje również stół kawowy otoczony sześcioma krzesłami zdobionymi rafią. Na stole znajduje się fajansowy serwis kawowy z przełomu XIX i XX wieku prawdopodobnie wykonany w Brukseli oraz srebrny kandelabr z XVIII wieku. Doskonałym uzupełnieniem Jadalni są pozostałe meble: kredens neorenesansowy z kolekcją bibelotów, kredens-pomocnik na zastawę stołową i ozdobne wyroby porcelanowe, kanapa oraz stoliki w stylu Chippendale, na których znajdują się rzeźby.
Po drugiej stronie sali ustawiona została przeszklona, podświetlona witryna, w której umieszczono ponad sto przykładów rzemiosła artystycznego (ceramikę, szkło, wyroby z metali kolorowych, gliny i drewna). Wśród zgromadzonych w niej przedmiotów uwagę zwracają misterne wyroby z porcelany, fajansu i biskwitu (talerze, wazony, figurki itp.), pochodzące z końca XIX stulecia.
Obok witryny ustawiono dwie gabloty. Jedna z nich prezentuje kolekcję obrączek na serwetki oraz zbiór elementów dawnej zastawy stołowej w postaci różnego rodzaju srebrnych sztućców np. łyżek do cukru pudru, musztardy, karmienia niemowląt itp. W drugiej gablocie mieszczą się dziewiętnastowieczne zegarki kieszonkowe, biżuteria, kolekcja fajek oraz wiele innych ciekawych drobiazgów rodem z XIX wieku.
Wśród zaprezentowanych w tym pomieszczeniu rzeźb brązowych zwraca uwagę umieszczona przy stole jadalnymrzeźba dziewczyny pojącej wodą putto, autorstwa Auguste Moreau (1834 – 1917) odlana w belgijskiej firmie Compania Bronze Bruxelle. Ciekawa jest również rzeźba, wykonana z polichromowanego drewna, przedstawiająca świętego Honorata, wykonana w 1874 roku.
Ostatnim pomieszczeniem jest Sypialnia, w której znajdują się komplet francuskich mebli osiemnastowiecznych ozdobionych ornamentami charakterystycznymi dla okresu manieryzmu, czyli przełomu XV i XVI wieku. Centralne miejsce sypialni zajmuje masywne, bogato rzeźbione łoże, obok którego stoją nocne szafki z kryształowymi przyborami toaletowymi i mosiężnym kandelabrem. Umieszczona po prawej stronie łoża ozdobna toaletka, z akcesoriami służącymi do higieny oraz szafa–bieliźniarka z lustrzanymi drzwiami, uzupełniają sypialniany buduar mieszkańców pałacu. W pobliżu znajduje się również włoski bujany fotel drewniany datowany na 2 połowę XIX wieku.
Obok bieliźniarki stoi przeszklona szafka oraz gablotka, w których umieszczono wyroby z biskwitu i porcelany oraz precjoza należące do domowników. Prawdziwą ozdobą Sypialni są jednak zawieszone na ścianach i stojące na zabytkowych, masywnych sztalugach obrazy.
Przy wejściu do Sypialni, po lewej stronie, stoi biurko, przy którym pan domu czytał lektury, lub też pisał prywatną, niezwiązaną z zarządzaniem majątkiem, korespondencję. Za jego plecami, na ścianie oraz po prawej stronie od wejścia, wiszą dwie dziewiętnastowieczne tapiserie o tematyce leśno – łowieckiej wykonane w manufakturze w Brukseli.
Na parapetach okiennych ustawione zostały rzeźby z brązu i alabastru, fajansowe wazony i lampa naftowa, kominkowy zegar mosiężny oraz kandelabry porcelanowe i mosiężne, które uzupełniają i wzbogacają wyposażenie sypialni.
Zasługującymi na uwagę są również dwie okazałe amfory, które niegdyś służyły do przechowywania wina i oliwy. Jedna z nich wydobyta z wód Morza Śródziemnego u wybrzeży Korsyki liczy ponad 2000 lat. Druga zaś jest dziewiętnastowieczną kopią amfory starożytnych Rzymian bądź Greków.
Nie sposób opisać wszystkie eksponaty tworzące wystawę. Zachęcamy do odwiedzenia Muzeum i obejrzenia nowo otwartej ekspozycji, by przekonać się jak wiele  wspaniałych obiektów i ciekawostek udało się zaprezentować.

Krystyna Bogucka
Norbert Tomaszewski

film z otwarcia wystawy


Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu w latach 2006-2007 zrealizowało  projekt pod nazwą „Rewaloryzacja substancji zabytkowej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu” nr Z/2.20/I/1.4/355/05

Projekt ten współfinansowany był:

  • w 75 % kosztów kwalifikowanych ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego
  • w 15 % kosztów kwalifikowanych ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego „Promesa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego”
  • w 10% kosztów kwalifikowanych ze środków z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego

Wartość kosztów kwalifikowanych  projektu „Rewaloryzacja substancji zabytkowej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu” wyniosła 4 192 757,07 PLN

Stan realizacji poszczególnych etapów projektu przedstawia się następująco:

Nazwa zadań w ramach etapów realizacji

Termin rozpoczęcia
realizacji (dd.mm.rrrr)

Termin zakończenia realizacji (dd.mm.rrrr)

1

2

3

Etap 1 Remont widowni amfiteatru oraz budowa altanki nad stawem

22.09.2006

18.12.2006

Etap 2 Remont istniejącego ogrodzenia i bramy głównej muzeum

22.09.2006

16.08.2007

Etap 3 Budowa wewnętrznej kanalizacji sanitarnej wraz
z przepompowniami ścieków

15.11.2006

30.11.2006

Etap 4 Remont zasilania obiektów

22.09.2006

15.11.2006

Etap 5 Budowa wiaty stalowej

22.09.2006

15.11.2006

Etap 6 Remont Pałacu Starzeńskich

22.09.2006

15.09.2007

Etap 7 Rozbudowa i remont oświetlenia

20.12.2006

31.05.2007

Etap 8 Remont dworku
z Kiersnowa, chaty z Radziszewa oraz chaty z przeniesienia

12.12.2006

15.09.2007

Etap 9 Remont dworu z Siemion

09.11.2006

31.05.2007

"Promesa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego"

(kliknij by dowiedzieć się więcej o programie)


"Wykopki pod Wiatrakiem" - relacja
10.09.2007

W niedzielę 30 września przy wiatraku we wsi Drewnowo Ziemaki gmina Boguty, powiat Ostrów Mazowiecka odbyła się impreza nazwana „Wykopki pod Wiatrakiem”. Organizatorami byli Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, Starostwo Powiatowe w Ostrowi Mazowieckiej oraz Gminny Ośrodek Kultury w Bogutach Piankach. Na imprezę przybyli m.in. Wiceminister Rolnictwa, Poseł na Sejm Jacek Bogucki, Starosta Powiatu Ostrów Mazowiecka Zbigniew Kamiński, Dyrektor Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu Dorota Łapiak oraz Wójtowie gmin Boguty Pianki Józef Bogucki i Czyżew Anna Bogucka.
Na placu przed wiatrakiem były liczne stoiska handlowe. Szczególnym wzięciem cieszył się punkt medyczny ze szpitala w Ostrołęce, przy którym można było wykonać liczne badania laboratoryjne. Muzeum Rolnictwa przygotowało stoisko z artykułami zielarskimi oraz w chałupie przy wiatraku serwowało potrawy ziemniaczane w postaci kiszki, babki i placków ziemniaczanych oraz piwa jałowcowego.
Zespół pań z Białych Szczepanowic zademonstrował na przyległym polu kopanie ziemniaków motykami, do którego włączyli się przedstawiciele władz z Wiceministrem Rolnictwa Jackiem Boguckim na czele.
Kilkadziesięcioro dzieci uczestniczyło w konkursach polegających na rzucaniu ziemniakami do koszyka, obieraniu ziemniaków i jedzeniu kiszki ziemniaczanej.
Kilkuset widzów wysłuchało występów orkiestry dętej Ochotniczej Straży Pożarnej z Ostrowi Mazowieckiej oraz zespołów folklorystycznych „Klekociaki” z Bociek i „Bez Wianka” z Miejskiego Domu Kultury w Ostrowi Mazowieckiej.
Należy dodać, że tego typu impreza przy wiatraku w Drewnowie ma swoją kilkunastoletnią tradycję.

Antoni Mosiewicz


Państwo Wanda i Honore Joseph Louis Heroes
oraz
Dyrekcja Muzeum Rolnictwa
im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu

mają zaszczyt zaprosić
na otwarcie wystawy

Wnętrz zabytkowych w pałacu Starzeńskich w Ciechanowcu - Nowodworach

Uroczyste otwarcie będzie miało miejsce 11 października 2007r. o godzinie 12.00


Dyrekcja
Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka
w Ciechanowcu

uprzejmie zaprasza na

otwarcie wystawy ekslibrisów Krzysztofa Kmiecia
"ROŚLINY LECZNICZE W EKSLIBRISIE"

które odbędzie się w dniu 19.X.2007 r. o godz. 12,00
w salach Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu


Międzynarodowy Festiwal Folkloru
10-11 sierpień 2007r.

W dniach 10-11 sierpnia 2007 roku Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu było organizatorem Międzynarodowego Festiwalu Folkloru. Festiwal współfinansowany był z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Sąsiedztwa Polska – Białoruś – Ukraina INTERREG III A/TACIS CBC oraz z budżetu państwa. Partnerem ze strony białoruskiej było Centrum Pozaszkolnej Pracy w Wysokim na Białorusi.
Pierwszy dzień Festiwalu – 10 sierpnia odbywał się w Wysokiem Mazowieckiem, gdzie oficjalnego otwarcia dokonała Pani Dorota Łapiak - Dyrektor Muzeum oraz Pani Ewa Konarzewska – zastępca burmistrza miasta Wysokie Mazowieckie. Od godz. 1600 na scenie przed Miejskim Ośrodkiem Kultury w Wysokiem Mazowieckiem występowały zespoły Pleskota z Chmielna na Kaszubach, Pieniny z Krościenka nad Dunajcem, Skowronki z Brańska, Kalina z Dziadkowic, Klekociaki z Bociek, Mazowia z Wysokiego Mazowieckiego, Katrinka i Wjasołka z Wysokiego na Białorusi oraz grupa Zarzewie z Taszkientu (Uzbekistan). Na zakończenie pierwszego dnia Festiwalu głos zabrali: Pan Jacek Bogucki – poseł V kadencji Sejmu oraz Pan Bogdan Zieliński – starosta powiatu w Wysokiem Mazowieckiem wręczając uczestnikom pamiątkowe dyplomy.
Następnego dnia - 11sierpnia - w sali na terenie Ośrodka Wypoczynkowo Sportowego „Nad zalewem” w Ciechanowcu w ramach Festiwalu odbyła się konferencja na temat Dziedzictwa Kulturowego Pogranicza. Głos zabierali m.in. pani Dudar Ludmiła Grigorjewna – dyrektor Centrum Pozaszkolnej Pracy w Wysokim na Białorusi, pan Tadeusz Makowski – kierownik zespołu Pleskota, pan Marek Salamon – kierownik zespołu Pieniny oraz pan Mirosław Szymański – kierownik zespołu Skowronki. Dalsza część Festiwalu odbyła się na scenie amfiteatru Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu, a wzięły w niej udział zespoły białoruskie, polskie oraz zespół z Uzbekistanu.
Ze względu na ulewny deszcz w godzinach popołudniowych, rozpoczęte prezentacje twórców ludowych, pokazy obrzędów i konkursy zostały przeniesione na dzień następny tj. 12 sierpnia, kiedy to podczas VII Podlaskiego Święta Chleba około godziny 15.00 nastąpiło wręczenie nagród uczestnikom konkursów oraz uroczyste zamknięcie Międzynarodowego Festiwalu Folkloru.


"Wykopki pod Wiatrakiem"
30 września 2007

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu przekazuje informacje dotyczące imprezy pod nazwą "Wykopki pod Wiatrakiem".
 
1. Impreza odbędzie sie w niedziele 30 września przy wiatraku w Drewnowie Ziemakach koło Bogut.
 
2. Organizatorami imprezy są: Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu, Starostwo Powiatowe w Ostrowi Mazowieckiej (Województwo Mazowieckie), Gminny Ośrodek Kultury w Bogutach Piankach (powiat Ostrów Mazowiecka), Ośrodek Doradztwa Rolniczego Filia w Ostrowi Mazowieckiej.
 
3. Impreza odbywa się w godzinach 10 do 21 z następującym programem:

  • od godz. 10 w chałupie wiatracznika będą serwowane potrawy ziemniaczane - kiszka, babka i placki ziemniaczane.
  • od. godz. 10 czynne będą stoiska handlowe z potrawami regionalnymi, napojami oraz twórców ludowych.
  • od godz. 10 - wystawa płodów ogrodowych i nowych odmian ziemniaka przygotowana przez filię ODR w Ostrowi Mazowieckiej
  • od godz. 10 - czynny  będzie punkt medyczny z możliwością zbadania poziomu cukru, cholesterolu i mierzenie ciśnienia.
  • o godz. 14 - uroczyste otwarcie imprezy po którym nastąpi kopanie motykami ziemniaków na pobliskim polu, na polu w ognisku będą sie piekły ziemniaki.
  • występy 4 zespołów folklorystycznych i orkiestry dętej
  • konkursy dla dzieci - rzucanie ziemniakami do koszyka, obieranie ziemniaków na czas, jedzenie babki ziemniaczanej na czas
  • od godz. 10 - możliwość obejrzenia wiatraka i jego urządzeń
  • od godz. 17 - zabawa ludowa na trawie przy wiatraku

VII PODLASKIE ŚWIĘTO CHLEBA
12 sierpnia 2007

dodano 13.08.2007

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu w niedzielę 12 sierpnia było gospodarzem i organizatorem VII Podlaskiego Święta Chleba. Na gazonie głównym przed pałacem swoje wyroby prezentowało 14 firm piekarniczych a na terenie skansenu 67 twórców ludowych i około 60 stoisk handlowych.
Uroczystość rozpoczęła msza święta w kościele pod wezwaniem Trójcy Przenajświętszej w Ciechanowcu. W czasie nabożeństwa jako dary ołtarza zostały złożone między innymi równianka wykonana przez zespół pań z Białych Szczepanowic gm. Boguty, zdobiony kłosami chleb z piekarni „Kobus” w Ciechanowcu oraz korowaj - ciasto obrzędowe weselne - upieczony przez dziewczęta z Wysokiego na Białorusi. W kościele były również w strojach ludowych oprócz zespołu „Katrynka” zespoły „Zarzewie” z Taszkientu w Uzbekistanie, „Pleskota” z Chmielna na Kaszubach, „Pieniny” z Krościenka nad Dunajcem, „Klekociaki” z Bociek, „Kalina” z Żurobic gm. Dziadkowice, „Skowronki” z Brańska i „Kłosy” z Ciechanowca.
W tym czasie, gdy w kościele trwało nabożeństwo na terenie Muzeum przybyłym gościom umilały czas „Słoneczniki” z Siemiatycz i „Żurawiacy” z Bogut.
Zarówno we mszy świętej jak i dalszej części VII Podlaskiego Święta Chleba uczestniczyli parlamentarzyści i przedstawiciele władz rządowych samorządowych. Wicemarszałek senatu Krzysztof Putra, Wiceminister Spraw Wewnętrznych i administracji Jarosław Zieliński, posłowie Jacek Bogucki, Kazimierz Gwiazdowski, Józef Klim i Damian Raczkowski, Członek Zarządu Województwa Podlaskiego Karol Tylenda, Starosta Powiatu Wysokomazowieckiego Bogdan Zieliński.
Po mszy świętej do Muzeum Rolnictwa wyruszył korowód w postaci 8 efektownych bryczek i powozów, na których miejsca zajęły kapele zespołów folklorystycznych oraz parlamentarzyści. Za bryczkami na wozie drabiniastym był wieziony wieniec dożynkowy w otoczeniu zespołu „Kłosy”. Wozem powoził ubrany w lniany strój chłopski i słomiany kapelusz kośnik dożynek pan Tadeusz Wilkowski. Za powozami ze śpiewem szły zespoły folklorystyczne uczestniczące w nabożeństwie, goście i mieszkańcy Ciechanowca.
Po przyjeździe do Muzeum VII Podlaskie Święto Chleba otworzyła gospodyni uroczystości, Dyrektor Muzeum Rolnictwa Pani Dorota Łapiak. W imieniu gości głos zabrał wiceminister spraw wewnętrznych i administracji Pan Jarosław Zieliński i Pan Poseł Jacek Bogucki. Otwarcie Święta Chleba nastąpiło poprzez przełamanie 4 metrowej chałki upieczonej przez piekarnię „Kobus” w Ciechanowcu. Chałką podzielili się goście oficjalni i licznie zgromadzeni widzowie. W trakcie uroczystego otwarcia Pan Mirosław Kobus w towarzystwie delegacji piekarzy oraz rodziny wręczył Pani Dyrektor Łapiak portret zmarłego w 2006 r. Jana Ciszkowskiego, szefa firmy „Beza” z Ciechanowca, inicjatora utworzenia przy Muzeum Rolnictwa w związku z organizowanym Świętem Chleba - Muzeum Chleba. Muzeum otwarte w 2002 r. funkcjonuje w części młyna wodnego. Portret pana Ciszkowskiego został umieszczony w Muzeum Chleba. Po otwarciu imprezy przed wejściem głównym do pałacu oraz na terenie skansenu występowały zespoły folklorystyczne.
Na wygonie w części skansenowskie „A” ustawiło się w namiocie 8 stoisk z potrawami regionalnymi. Potrawy prezentowały wsie Łempice gm. Ciechanowiec, Boguty, Przybyszyn gm. Ciechanowiec, pan Modzelewski Andrzej z Woli Zambrowskiej, piekarnia Kurpiowska z Serafina gm. Łyse, Janusz Koc z Ciechanowca oraz 2 gospodarstwa agroturystyczne z gm. Boćki pani Janina Tołwińskiej i pani Doroty Kędry - Ptaszyńskiej.
Jury I miejsce przyznało potrawom Małgorzaty Deniziak z Przybyszyna, II miejsce Andrzejowi Moczulskiemu z Woli Zambrowskiej oraz dwa III miejsca Januszowi Kocowi z Ciechanowca i Dorocie Kędrze - Ptaszyńskiej z gminy Boćki.
Na tym samym wygonie po zakończeniu oceny stoisk z jadłem odbył się pokaz święcenia zwierząt. Zwierzęta w postaci koni w siodłach, kucyków, owiec, kilka gatunków kóz i drobiu święcił dziekan Ciechanowiecki ksiądz prałat Kazimierz Siekierko. Od rana do zakończenia pokazu święcenie zwierząt w pobliskiej zagrodzie trwał konkurs na wykonanie równianki. Równianka to bukiet zbóż, kwiatów, lnu, kwiatów ogrodowych i warzyw święcony 15 sierpnia w czasie święta twz. Matki Boskiej Zielnej, czyli Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. W konkursie wzięło udział 238 równianek, z których 142 wykonano na terenie Muzeum a 96 przyniesiono z domu. Jury przyznało 34 nagrody za równianki wykonane w domu i 50 nagród za równianki wykonane w Muzeum. Pozostali uczestnicy konkursu otrzymali wyróżnienia. W konkursie oprócz mieszkańców powiatu wysokomazowieckiego i ostrowskiego wzięli udział uczestnicy z okolic Bielska Podlaskiego, Białegostoku, Siemiatycz, Warszawy i Bielska Białej.
Po pokazie święcenia zwierząt wyruszył w pole pod wiatrakiem w części skansenowskiej „b” orszak żniwny poprzedzony zespołami folklorystycznymi. Żniwiarze jechali furmanką powożoną przez Pana Tadeusza Wilkowskiego. Żniwiarki ubrane w lniane koszule, spódnice i fartuchy a żniwiarze w lniane koszule i portki. Głowy okryte kapeluszami słomianymi po przejeździe na pole, najmłodsza żniwiarka, Pani Renata Gnatowska rozłożyła kołyskę polową, okryła ją derką i ułożyła w niej niemowlę. Obok postawiła dzbanek z kawą i talerz z pampuchami.
Pan Tadeusz Wilkowski po przeżegnaniu się rozpoczął koszenie a panie z Białych Szczepanowic rozpoczęły żęcie sierpami. Żniwiarzom na zmianę umilały czas śpiewem zespoły „Klekociaki” z Bociek, „Skowronki” z Brańska, „kalina” z Żurobic, „Pleskota” z Chmielna na Kaszubach, „Pieniny” z Krościenka nad Dunajcem, „Zarzewie” z Taszkientu oraz „Katrynka” z Wysokiego, który to zespół nie tylko zaśpiewał białoruskie pieśni żniwne, ale również wykonał krótki taniec rżysku.
Kośnikowi pomagali kosić członkowie zespołów folklorystycznych, goście i przedstawiciele władz - wicemarszałek senatu Krzysztof Putra, wiceminister spraw wewnętrznych i administracji Jarosław Zieliński, poseł Jacek Bogucki i członek zarządu Województwa Podlaskiego Karol Tylenda. Burzę oklasków zebrał za swoje koszenie pan marszałek Krzysztof Putra. Tymczasem żniwiarze po zjedzeniu posiłku (kawa i pampuchy) dokończyli swoje dzieło w polu zostawiając ostatnią garść na przepiórkę. „Przepiórkę” panie żniwiarki rozdzieliły na 4 warkocze, ozdobiły ją kwiatami i wstążkami a na spodzie na kamieniu ułożyły chleb dla przepiórki. Jest to jeszcze średniowieczny zwyczaj i ma symbolizować prośbę o doczekanie o chlebie z własnego zboża do następnych żniw. Tymczasem najmłodsza żniwiarka pani Renata Gnatowska bawiąca dotąd wspólnie z siedmioletnią góralką Marysią Salamon, dziecko przekazało je w ręce starszych pań i zaczęły wycieczkę w pole wiedząc, co ją może spotkać. Za panią Renią puściło się w pogoń 2 dorosłych młodzianów. Panowie Jarek i Sebastian i po dogonieniu uchwyciwszy za nogi w kostkach tyłkiem przeciągnęli kilka razy wokół przepiórki.
Po „oboraniu” przepiórki panowie kośnicy rozpoczęli młócenie młocarnią młotową skoszonego tydzień wcześniej żyta. Po omłotach uformował się pochód żniwny, na czele, którego stanęła Pani Renata z chlebem wypieczonym przez Pana Kobusa i dziewczynkę z zespołu „Katrynka” niosącą na lnianym, wzorzystym ręcznikiem korowaj. Za nimi chłopcy i dziewczęta z zespołu „Klekociaki” nieśli wieniec dożynkowy, dalej szły żniwiarki i żniwiarze a za nimi zespoły folklorystyczne. Przy dźwiękach pieśni „plon niesiemy plon” pochód doszedł do dworu gdzie oczekiwali gospodarze dożynek pani Dorota Łapiak Dyrektor Muzeum i Pan Bogdan Zieliński Starosta Powiatu Wysokomazowieckiego. Po odebraniu chlebów i wieńca gospodarze dożynek zaprosili żniwiarzy do poczęstunku a zespoły folklorystyczne wystąpiły z krótkimi koncertami pieśni i tańca. Po pochodzie żniwnym nastąpiło wręczenie nagród w konkursie na wykonanie równianki, jadła regionalnego i stoisk piekarniczych. Puchar Wojewody Podlaskiego otrzymało stoisko piekarni „Kobus” z Ciechanowca. Puchar Marszałka Województwa Podlaskiego otrzymały Stoiska piekarni „ATZ” z Czyżewa, piekarni „Okruszek” z Łomży i piekarni „Beza” z Ciechanowca. Puchar Przewodniczącego Rady Powiatu Wysokomazowieckiego otrzymało stoisko piekarnicze „Bielany”.
Puchary Starosty Wysokomazowieckiego otrzymały stoiska piekarni „Kurpiowska” z Serafina gm. łyse oraz stoisko piekarni Franciszka Stefańczuka z Wasilkowa.
Po godzinie 16 rozpoczęło się Studio Lato Radia Białystok w ramach, którego wystąpiły zespoły folklorystyczne „Katrynka” z Wysokiego na Białorusi, „Zarzewie” z Taszkientu i „Skowronki” z Brańska, zespół „Shamrock”, „Kapela Wileńska”, „Czeremszyna” i jako gwiazda wieczoru „Golec uOrkiestra”. Impreza zakończyła się o godzinie 2300 uczestniczyło w niej w sumie około 20 tysięcy widzów i gości. Odbiła się szerokim echem w regionie i kraju, o czym świadczy chociażby strona internetowa imprezy i doniesienia medialne oraz zachwyty widzów. Tak masowej sprawiającej tyle radości uczestnikom imprezy nie ma na Podlasiu i nie wiele jest ich w kraju.
Należy to wyraźnie podkreślić bez fałszywej skromności.

Starszy kustosz
Antoni Mosiewicz


kliknij by powiększyć


kliknij by powiększyć


MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL FOLKLORU
10-11 sierpnia 2007


kliknij by powiększyć


III ZAJAZD WYSOKOMAZOWIECKI

W dniu 10 czerwca br. na terenie Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu odbył się III Zajazd Wysokomazowiecki „Szlachty historia na żywo”. Imprezę o charakterze kulturalno – rozrywkowym już po raz trzeci zorganizowało wspólnie Starostwo Wysokomazowieckie i Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu z zamiarem, by bawiąc uczyć historii polskiego zaścianka szlacheckiego oraz tradycji i kultury naszych przodków. W przeddzień Zajazdu w Muzeum odbyła się również Międzynarodowa Konferencja Naukowa pt. „Dziedzictwo kulturowe szlachty a turystyka”.
Podczas imprezy miłośnicy historii i dawnych obyczajów mogli jak co roku przenieść się w czasie - tym razem do siedemnastowiecznej Polski. Warszawska Grupa Fechtunku i Tańca Dawnego LORICA przygotowała liczne pokazy między innymi: musztry i strzelania z broni palnej, fechtunku, szlacheckich obyczajów i mody. Ponadto odbyły się pokazy konne, a dla najmłodszych przygotowano liczne konkursy i zabawy. Program Zajazdu był na tyle bogaty i różnorodny, że każdy mógł znaleźć dla siebie coś ciekawego.
Kulminacyjnym momentem imprezy była inscenizacja wymarszu wojsk ks. Janusza Radziwiłła na Kozaków podczas powstania Chmielnickiego. W kozackiej zasadzce wystąpił Pułk Kozaków Regestrowych z Kijowa, który pod nieobecność atamana kurnego przyjechał do Ciechanowca pod dowództwem historyka - pasjonata, Aleksandra Zaremby.
Osoby, które chciały odszukać swoje rodowe korzenie mogły na miejscu skorzystać z pomocy pracowników starostwa powiatowego.
Całodniową imprezę zakończyła inscenizacja "Zemsty" Aleksandra Fredry w wykonaniu warszawskiego teatru "Parabuch".
Na kolejny Zajazd Wysokomazowiecki z niemniejszą ilością atrakcji zapraszamy już za rok.

Niedziela, 10 czerwca 2007
Ciechanowiec


kliknij by powiększyć


kliknij by powiększyć


XXV-lecie Muzeum Weterynarii w Ciechanowcu

W dniach 1 - 2 czerwca 2007 r. na terenie Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu odbyły się uroczyste obchody jubileuszu XXV- lecia Muzeum Weterynarii w Ciechanowcu połączone z odsłonięciem popiersia prof. dr hab. dr h.c. Wiesława Bareja.


Organizatorami uroczystości byli:

Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Nauk Weterynaryjnych
Sekcja Historii Medycyny Weterynaryjnej PTNW
Oddział Białostocki PTNW
Krajowa Rada Lekarsko-Weterynaryjna
Rada Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu

Do Ciechanowca na uroczystości jubileuszowe przybyli: przedstawiciele senatu SGGW z JM Rektorem na czele, przedstawiciele Wydziału Medycyny Weterynaryjnej SGGW, pracownicy naukowi innych ośrodków akademickich, samorządu weterynaryjnego, lokalnej administracji weterynaryjnej, lekarze weterynarii wolnopraktykujący, rodziny zmarłych twórców Muzeum Weterynarii: prof. Wiesława Bareja, dr. Jana Bondarenko, mgr. Kazimierza Uszyńskiego. Przybyli przedstawiciele władz samorządowych, parlamentu.

Program obchodów obejmował dwa dni. W pierwszym miała miejsce konferencja poświęcona jubileuszowi. Towarzyszyło jej wręczenie odznaczeń osobom zasłużonym w powstaniu i rozwoju Muzeum.
Odznaki honorowe Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego;Zasłużony dla kultury polskiej otrzymali: prof. dr hab. Jan Tropiło, prof. dr hab. Mirosław Kleczkowski, prof. dr hab. Czesław Waszkiewicz.
Medale pamiątkowe; Zasłużony dla Muzeum Rolnictwa; wręczono: JM Rektorowi SGGW prof. dr. hab. Tomaszowi Boreckiemu, prof. dr. hab. Włodzimierzowi Klucińskiemu, prof. dr hab. Janowi Tropiło, prof. dr hab. Mirosławowi Kleczkowskiemu, prof. dr hab. Czesławowi Waszkiewiczowi, posłowi lek. wet. Markowi Strzalińskiemu, dr. Anatolowi Bacharewiczowi, dr. Jerzemu Jastrzębskiemu, lek. wet. Andrzejowi Sacewiczowi. Pośmiertnie nagrodzono osoby, które przyczyniły się do powstania muzeum: prof. dr hab. dr h. c. Wiesława Bareja, dr Jana Stypułę, dr Jana Bondarenko, mgr. Kazimierza Uszyńskiego.
Kulminacyjnym punktem obchodów było odsłonięcie w Muzeum Weterynarii popiersia prof. dr hab. dr h. c. Wiesława Bareja. Po odsłonięciu odbyła się konferencja poświęcona jego osobie.
W drugim dniu obchodów miała miejsce sesja naukowa Sekcji Historii Medycyny Weterynaryjnej Polskiego Towarzystwa Nauk Weterynaryjnych. Na sesji wygłoszono 17 referatów.


Jarmark Świętego Wojciecha w Ciechanowcu

Jarmark Świętego Wojciecha, a nie Jarmark na Świętego Wojciecha – taką nazwę przyjęli bowiem organizatorzy tej imprezy, którzy przywrócili ją po wielu latach niebytu. Licencia poetica – z nazwami własnymi się nie dyskutuje! Poza tym – organizatorzy pragnęli odróżnić naszą imprezę – handlową, ale również muzealną i folklorystyczną, od dziewiętnastowiecznych stricte handlowych ciechanowieckich jarmarków.
Bez względu na nazwę, nasz ciechanowiecki Jarmark Świętego Wojciecha, który (mamy taką nadzieję), już na trwałe wpisał się w kalendarz lokalnych imprez, daje nam okazję na towarzyskie spotkanie, aktywny wypoczynek w świąteczny dzień, możliwość zaopatrzenia się w wyroby rękodzieła ludowego, nasiona warzyw i kwiatów, sadzonki zielone, cebulki kwiatów i żywe rośliny. Przy muzyce naszego ciechanowieckiego zespołu Kłosy, przy dobrej pogodzie (mamy nadzieję, że i tym razem nas ona nie zawiedzie!), w otoczeniu twórców ludowych, można będzie miło i pożytecznie spędzić wolny czas.
Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców – bez względu na wiek i zainteresowania, każdy znajdzie dla siebie coś ciekawego. Niech ta impreza, mająca swoje korzenie w naszej lokalnej tradycji, pozwoli choć na chwilę zapomnieć Państwu o wszelkich problemach i kłopotach dnia codziennego.
Do miłego zobaczenia w niedzielę 29 kwietnia 2007 roku, w godzinach 10.00 – 18.00.

Dyrektor Muzeum Rolnictwa im. Ks. K. Kluka w Ciechanowcu


Konkurs na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie  podlaskim

Województwo Podlaskie, podobnie jak i inne regiony Polski na terenach małych miasteczek i we wsiach posiadały do połowy XX wieku olbrzymią ilość zabudowy drewnianej. Większość budynków w małych miastach i niemal wszystkie na wsi były zbudowane z drewna. Wśród nich na samym tylko Podlasiu było tysiące pięknych obiektów typu dwory i dworki, chałupy i całe zagrody wiejskie, szkoły, wiatraki, młyny, kuźnie, karczmy, leśniczówki. Stanowiły one ozdobę krajobrazu wsi podlaskiej. Zmiany cywilizacyjne i beztroska władz (administracyjnych i nadzoru budowlanego) spowodowały zniszczenie tych obiektów. Wiele złego w tym zakresie uczyniła II Wojna Światowa oraz następująca po 1944 r. likwidacja ziemiaństwa a zatem i siedzib dworskich. Bezstylowe, prowadzone bez należytego nadzoru ze strony architektów a często i za ich przyzwoleniem, budownictwo na wsi, szczególnie z lat 70-tych i 80-tych wprowadziło klockowatą brzydotę w zabudowę wiejskich budynków mieszkalnych i gospodarskich. Pierwsze lata XXI wieku są ostatnim momentem by zachować to ze starej drewnianej architektury co jeszcze nadaje się do uratowania. Wieś Podlaska zmienia swoje oblicze. Pojawiło się wiele gospodarstw agroturystycznych przywiązujących wagę do piękna krajobrazu i zachowania przeszłości. Na wsi osiada również wielu ludzi z miasta, którzy mają poczucie piękna i doceniają wartość drewnianej zabudowy.
W tym celu Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego organizuje konkurs, którego celem jest promowanie właścicieli budynków drewnianych, którzy starają się je uratować i sensownie użytkować. Celem konkursu jest też rozpropagowanie tych budynków i ich właścicieli nie tylko w woj. białostockim ale również na terenie Polski i Europy. Posłuży do tego wydany jako plon konkursu katalog z fotografiami najciekawszych obiektów i zamieszczeniem informacji o nich w internecie.
Właściciele i użytkownicy budynków drewnianych położonych na terenach wiejskich województwa podlaskiego (w miejscowościach do 5 000 mieszkańców) mogą zgłaszać budynki drewniane powstałe do 1956 roku i użytkowane do czasów współczesnych takie jak:

  • budynki mieszkalne: chałupy, dwory, czworaki, dróżniczówki,
  • budynki gospodarcze: spichrze, stodoły, wozownie, maneże,
  • budynki użyteczności publicznej: dworce kolejowe, karczmy, szkoły, siedziby urzędów gminy,
  • budynki przemysłowe: wiatraki, młyny, kuźnie,
  • zagrody wiejskie i założenia dworskie,

Organizatorzy konkursu na najlepiej zachowany zabytek dawnego budownictwa drewnianego ufundowali nagrody o łącznej wartości 16 000 zł. Laureatów konkursu wyłoni jury złożone z przedstawicieli Urzędu Marszałkowskiego, Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Regionalnego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków w Białymstoku i Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu i Muzeum Podlaskiego w Białymstoku.
Zgłoszenia obiektów do konkursu przyjmowane są do 30 czerwca 2007 r.
Informacji o konkursie udziela:
Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
tel. (086) 2771 328 w.21 w godz. 8-16.
Udział w konkursie należy zgłaszać wypełniając druk zgłoszenia.

Adres na który należy zgłaszać oferty:

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
ul. Pałacowa 5, 18-230 Ciechanowiec
adres e-mail: muzeum.rol@wp.pl lub zabytekpodlasia@interia.pl

REGULAMIN

Regulamin konkursu na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim.

    I. Organizatorzy konkursu.
    1. Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego, Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu.
    II. Cele konkursu.
    1. Ochrona tradycyjnego, wiejskiego budownictwa drewnianego.
    2. Propagowanie wiedzy na temat wartości zabytkowej i piękna dawnej wiejskiej architektury drewnianej.
    3. Zdopingowanie i zachęcanie władz gminnych i właścicieli obiektów drewnianego budownictwa wiejskiego do dbałości o ich stan.
    4. Rozpropagowanie wśród okolicznych mieszkańców oraz turystów piękna i wartości dawnej zabudowy drewnianej.
    5. Kształtowanie poczucia tożsamości regionalnej, dumy z dbałości o zachowane obiekty i potrzeby ich konserwacji i utrzymania.
    6. Wskazanie możliwości dostosowania budynków drewnianych do współczesnych potrzeb z zachowaniem ich naturalnych pierwotnych właściwości.
    III. Warunki udziału w konkursie.
    1. Konkurs jest adresowany do wszystkich właścicieli i użytkowników budynków drewnianych na terenach wiejskich województwa podlaskiego (w miejscowościach liczących do 5 000 mieszkańców):
      - budynki mieszkalne: chałupy, dwory, czworaki, dróżniczówki,
      - budynki gospodarcze: spichrze, stodoły, wozownie, maneże, itp.
      - budynki użyteczności publicznej: dworce kolejowe, karczmy, szkoły, siedziby  urzędów gminy, spichrze gminne,
      - budynki przemysłowe: wiatraki, młyny, kuźnie, itp.
      - zagrody wiejskie i założenia dworskie,
    2. Do konkursu można zgłaszać obiekty powstałe do 1956 roku.
    3. W konkursie nie mogą uczestniczyć obiekty podległe ochronie poprzez Muzea i Skanseny.
    4. Zgłaszanie obiektu do konkursu wymaga zgody jego właściciela.
    IV. Oceny i nagrody.
    1. W skład jury wchodzą:
      - przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego,
      - przedstawiciele Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków,
      - przedstawiciele Regionalnego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków w Białymstoku,
      - przedstawiciele Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
      - przedstawiciele Muzeum Podlaskiego w Białymstoku
    2. Ocena obiektów będzie się opierać według następującej punktacji:
      do 15 punktów – za stan zachowania obiektu zgodny z tradycją regionalnego budownictwa wiejskiego,
      do 5 punktów – za obiekty małej architektury (płot, studnie, kapliczki, itp.)
      do 2 punktów – za otaczającą zieleń nawiązującą do charakteru budynku,
      do 5 punktów – za zachowanie wnętrza zgodnego z tradycją lokalną, zwłaszcza urządzeń grzewczych.

Nagrody:
Suma nagród ufundowanych przez organizatorów konkursu wynosi 16.000zł (brutto).
Pierwsza nagroda – 5.000zł, trzy drugie nagrody po 2.000zł, pięć trzecich nagród po 1.000zł.
Na wniosek jury wysokość nagród może ulec zmianie. W przypadku przyznania nagrody dla samorządu lub instytucji prowadzonych przez samorząd należy ją przeznaczyć w całości na ochronę dóbr kultury.

Termin:
przyjmowanie zgłoszeń do 30 czerwca 2007 roku, ocena zgłoszonych budynków przez jury do 20 września, przyznanie nagród konkursowych do 30 grudnia 2007 roku.

Informacji o konkursie udziela:
Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
tel. (086) 2771 – 328 w.21 w godz. 8-16 www.muzeumrolnictwa.pl

Udział w konkursie należy zgłaszać wypełniając załączony druk zgłoszenia.

Adres na który należy zgłaszać oferty do konkursu:
Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu,
18-230 Ciechanowiec,
ul. Pałacowa 5
e-mail: zabytekpodlasia@interia.pl

Druk zgłoszenia

Regulamin do druku


X REGIONALNY KONKURS NA WYKONANIE PALMY WIELKANOCNEJ - REGULAMIN

Protokół z konkursu na wykonanie palmy wielkanocnej


„Rewaloryzacja oficyny i wozowni – zabytkowych obiektów
Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu”

W roku 2006 Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu zrealizowało projekt „Rewaloryzacja oficyny i wozowni – zabytkowych obiektów w Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu” w ramach, którego odnowiono dwa zabytkowe dziewiętnastowieczne budynki podworskie: oficynę i wozownię.

Prace remontowe obejmowały: wymianę pokrycia dachowego, uzupełnienie tynków zewnętrznych, malowanie elewacji zewnętrznej, wymianę drzwi i okien, modernizację schodów zewnętrznych.

W oficynie mieszczą się: pracownie merytoryczne, biblioteka, archiwum, ekspozycja „Tradycje zielarskie”. W wozowni znajdują się magazyny oraz ekspozycja „Transport wiejski”.

Całkowita wartość wykonanych robót budowlanych wyniosła 329 944, 72 zł, w tym 231 336,43 kosztów kwalifikowanych, które zostały pokryte z:

  • Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji w Rolnictwie - Sekcja Orientacji, w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006”, działanie 2.3 „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego” – 80%
  • Funduszu Promocji Kultury w ramach Programu Operacyjnego „Promesa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego” – 20%

Podsumowanie Konkursu na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim za 2006r.

26 stycznia 2006 r. w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu odbyło się podsumowanie Konkursu na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim za 2006 r.
W podsumowaniu udział wzięło 9 właścicieli obiektów nagrodzonych, właściciele obiektów nominowanych do nagrody, zaproszeni goście z władz samorządowych i jury konkursu.
Nagrody wręczała wicemarszałek województwa podlaskiego Pan Krzysztof Tołwiński.

Protokój jury w formacie .pdf

Zdjęcia do folderu:


„Rewaloryzacja substancji zabytkowej
Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu”

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu rozpoczęło w 2006r. realizację projektu pod nazwą „Rewaloryzacja substancji zabytkowej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu”.

Projekt ten współfinansowany jest:

  • w 75 % ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego
  • w 15 % ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego „Promesa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego”
  • w 10% ze środków z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego

Całkowita wartość brutto projektu „Rewaloryzacja substancji zabytkowej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu” wynosi 5 115 163,63 PLN

Stan realizacji poszczególnych etapów projektu przedstawia się następująco:

Nazwa zadań w ramach etapów realizacji

Termin rozpoczęcia
realizacji (dd.mm.rrrr)

Termin zakończenia realizacji (dd.mm.rrrr)

1

2

3

Etap 1 Remont widowni amfiteatru oraz budowa altanki nad stawem

22.09.2006

18.12.2006

Etap 2 Remont istniejącego ogrodzenia i bramy głównej muzeum

22.09.2006

w trakcie realizacji

Etap 3 Budowa wewnętrznej kanalizacji sanitarnej wraz
z przepompowniami ścieków

15.11.2006

30.11.2006

Etap 4 Remont zasilania obiektów

22.09.2006

15.11.2006

Etap 5 Budowa wiaty stalowej

22.09.2006

15.11.2006

Etap 6 Remont Pałacu Starzeńskich

22.09.2006

w trakcie realizacji

Etap 7 Rozbudowa i remont oświetlenia

20.12.2006

w trakcie realizacji

Etap 8 Remont dworku
z Kiersnowa, chaty z Radziszewa oraz chaty z przeniesienia

12.12.2006

w trakcie realizacji

Etap 9 Remont dworu z Siemion

09.11.2006

w trakcie realizacji

 


Podsumowanie Konkursu na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim za 2006 r.

Dyrekcja Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu zaprasza w dniu 26 stycznia 2007 r. o godz. 1100 na podsumowanie Konkursu na najlepiej zachowany zabytek wiejskiego budownictwa drewnianego w województwie podlaskim za 2006 r. z uroczystym wręczeniem nagród w siedzibie Muzeum.
Na Konkurs wpłynęło 197 zgłoszeń, 46 obiektów zostało zdyskwalifikowanych jako nie spełniających kryteriów określonych w regulaminie. Z pozostałych 151 obiektów jury nominowało do nagród 23 budynki.
Zgłoszone do Konkursu obiekty oceniała komisja w składzie:

  • Antoni Mosiewicz – kierownik działu etnografii w Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu – przewodniczący
  • Grzegorz Białowarczuk – asystent muzealny w dziale etnografii w Muzeum Rolnictwa – sekretarz
  • Anatol Wap – Inspektor Departamentu Edukacji i Kultury Urzędu Marszałkowskiego w Białymstoku – członek
  • Jerzy Tołłoczko – starszy inspektor w Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Białymstoku – członek
  • Stanisław Tumidajewicz – kierownik delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Suwałkach – członek
  • Bolesław Gadawski – starszy inspektor Delegatury Wojewódzkiego Urzędu ochrony Zabytków w Łomży – członek
  • Aneta Kułak – specjalista od zabytków nieruchomych w Regionalnym Ośrodku Badań i Dokumentacji Zabytków w Białymstoku – członek


 




Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu

Laureatem Konkursu „Urodzinowy Mistrz Smaku 2006 r. zorganizowanego w ramach obchodów Urodzin Województwa Podlaskiego w Sejnach w dniach 26 - 27 sierpnia 2006 r.
Organizatorem Konkursu jest Urząd Marszałkowski województwa podlaskiego, Serwis Samorządowy Polskiej Agencji Prasowej - patron medialny urodzin oraz Wojewódzki Ośrodek Animacji i Kultury.
W konkursie spośród wszystkich produktów i stoisk wybrane zostały:
Najlepsza Urodzinowa Prezentacja Stoiska 2006 r. i Najlepszy Urodzinowy Smak 2006 r.

Laureaci:

- w kategorii najlepsza prezentacja stoiska - tytuł „Urodzinowego Mistrza Smaku 2006" otrzymała ekipa Muzeum Rolnictwa im. ks. K. Kluka w Ciechanowcu za najlepszą aranżację regionalną stoiska.

-  w kategorii potrawa - tytuł „Urodzinowego Mistrza Smaku 2006 r." otrzymała Danuta Woźnialis z Puńska - za serek z papryką.

- w kategorii napój - tytuł „Urodzinowego Mistrza Smaku 2006 r" otrzymali Dorota i Andrzej Modzelewscy ze Stowarzyszenia „Zambrowskie Produkty Lokalne" za śliwowicę „Mirabelka".

Wyłonienia trzech równorzędnych laureatów konkursu dokonali jurorzy z Polskiej Agencji Prasowej, WOAK.

Trzy równorzędne nagrody, jakie otrzymali laureaci to tytuł „Urodzinowego Mistrza Smaku" 2006 , obowiązujący przez rok - z certyfikatem potwierdzonym p[rzez marszałka województwa podlaskiego Janusza Krzyżewskiego oraz burmistrza Sejn Jana Stanisława Kapa. Nagrodami są także: ogólnopolska promocja w na portalu Serwisu Samorządowego PAP a także nagrody ufundowane przez marszałka województwa wraz z nominacją do III edycji konkursu „Podlaska Marka Roku" - wydawnictwa albumowe ufundowane przez PAP, oraz WOAK oraz burmistrza Sejn.
Jednocześnie laureaci otrzymali udział w projekcie szkoleniowym pod nazwą Akademia Medialna MSP - ufundowany przez Polską Agencję Prasową.


Programy Operacyjne Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Pozytywnie rozpatrzone wnioski złożone przez Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu

1. Program Operacyjny "Promesa Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego":

- dotacja inwestycyjna w wys. 629.683 zł na realizację projektu - "Rewaloryzacja substancji zabytkowej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu"

- dotacja inwestycyjna w wys. 50.293 zł na realizację projektu - "Rewaloryzacja oficyny i wozowni - zabytkowych obiektów w Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu"


(kliknij by dowiedzieć się więcej o programie)

2. Program operacyjny - "Dziedzictwo Kulturowe", priorytet drugi - "Rozwój instytucji muzealnych"

- dotacja w wys 16.000 zł na zorganizowanie wystawy "Mapy Rzeczypospolitej Obojga Narodów od XVI do XIXw. ze zbiorów Zamku Królewskiego i Fundacji im. Ciechanowieckich w Warszawie oraz Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu".


(kliknij by dowiedzieć się więcej o programie)